How to get a vector that's horizontal to another vector and is pointing in a specific direction?

[Everynone]

If that’s not it then I severely misunderstood the description.