You need to watch the videos (there is a Livestream from Epic made with the demo project available) and other videos from Unreal Engine Youtube channel. You will need to build from source to be able to use Chaos, since it is still in Beta. You will need to compile the Chaos Demo (VC++ project) along with the engine, following the guidelines at the start of this thread.