How to deploy SwitchboardListener to a cluster

I had used UE4 with the nDisplayListener to run packaged UE applications on a tiled display. My understanding is that nDisplayListener has been replaced by switchboard (listener). Is there a way to deploy the listener on the cluster nodes without installing the engine? I have 20 (twenty) nodes, and it is a total non-starter to install the engine and keep it up to date on all of them.

Thanks in advance,
Christoph