How to cull certain objects from SceneCapture2D?

Unfortunately no… Never worked on the portals after this.
But maybe it’s easier with the new possibilities introduced in 4.13.
Unreal Engine 4.13 Released! - Unreal Engine (search ‘Scene Capture’)
You could detect objects between the SceneCapture and your ‘exit point’ and put them into Hidden Actors.