How to crop a material/instance with a circle?

For anyone else trying to do the same, you can simplify the nodes a tad:

And if you need to preserve transparency: