I dont know if you want it like , but I am doing it by using a plugin which allows me to load HTML pages as materials.
So you can do a simple HTML which displays an icon and a text. You can control the content of both via JavaScript and your JS can be controlled with your blueprints.
The plugin is called VaQuoleUI. There are also other plugins, but one is free.