How to create isolated character's overview?

Good day. I want to create character’s overview like in God of War


but make it visible only in gameplay:
image
How can I do that? I just want a separated character, so I think I can’t use render target. And I can’t just place character somewhere, where player can’t see it because I have too many levels in game.