How to create a seemingly endless world?

Create the landscape. Then rescale it on the details (eg. 200 on all dimensions to make it twice the size).

This is how you get bigger landscapes. The quality of the landscape will reduce as you scale it so there is an acceptable limit.

They are bringing nanite to landscapes in 5.3 so you’ll get some detail back from scaling.