You might want to look into RVTs - runtime virtual textures.
It’s a kind of render target that you can draw to during runtime that you can sample in a material.
Apply that material to your ground/landscape and put your footprint logic in that material