How to create a folder in the Vault

[MrMcBarnabas]

Unfortunately there was no time to work on this feature and thus it was eventually closed.

Hopefully the team will have time to overhaul the unreal engine experience sometime in the future.