Hi rasamaya,
There is no way currently to hide vault content. There is currently a feature request to make the vault more flexible however there is no timeline for this yet.
The only method of limiting the vaults content currently is to only download the content which you wish to use, then remove all of the other content and then choose sign in later. This will cause the launcher to only show you the local content stored on your machine.