How to create a custom shadow for a mesh?

you can disable shadow for mesh and use decal with desired shadow mask.