These are all in the documentation. The top google hit for “unreal engine C++ fvector” is this: FVector | Unreal Engine Documentation
Or you can just select a FVector, and press F12, and jump to the header, where all the functions are declared.
Note that CrossProduct is a static member function.