Hey there - so I think what you’re after here is a way to clear out collision for an area of the terrain. Its been a while, but if I remember correctly, you will need to make a slight modification to your landscape material ( if you have one, if not, you will need to make one).
Actually, I just dug this video up from the UE4 channel. Hopefully this will at least point you in the right direction…