How to apply Dynamic Material Instance to Foliage?

You sir made my day! Apparently it’s a good idea to read the whole documentation section before starting with my game. It would have been nice if there were more references to features like this earlier in the documentation, so that you know of their existence before reading everything.