Use the Transform direction node. In the “T” input pin, link the transform of your mesh/object or whatever, in the direction, link your Torque vector (which is the force you want to apply on each axis. The OUTPUT will give you a relative torque vector 
2 Likes