How to add Constraint Component to a bone?

Did you ever figure this one out? I’m going through the same arduous process of experimentation you probably went through. Nothing seems to work yet. Blargh.