How to add blueprint to the foliage paintbrush?

Create an Actor Foliage asset and then in its settings, set the “Actor Class” to your pot BP. Drag the actor foliage asset into the foliage window.