How to add a locally networked Windows machine to Device Manager?

Hello,
I would like to do the same. Did you found a solution to add a local network Windows 10 machine?