How do you use user library items for "populate"

I created some folders in the user library with some plants I like to use. I cannot drag these into the populate window. These same plants work fine when dragged from the “normal” library. Is there a way to do this?

What version are you using?
This feature is only available since 2023.2