Thanks for that third image…I got there in the end! I was doing a few things wrong, some ridiculously simple, others not so much…
The only catch now is to make both the cosmetic colours work AND the decals…as the colours didn’t for some reason. Thanks for all your help! I’ll probably post the results here once I have it all done so others can use the information.