How do this material and texture work?

Development Asset Creation
,
6

What you posted is how to use texture atlases with material functions.

HLSL shader code should be like this: