As Chosker mentioned, everything currently available to purchase from the marketplace is found under the one tab. As of the moment, there’s no search function, or anything alike that - though that’s been a requested feature; hopefully that we’ll see soon.
Regular content is being submitted and approved at Epic’s discretion, so be sure to check often!