After you get the plugin from the Epic launcher and added it to your engine open your project from there. Edit → plugins and search for the plugin when you find it just enable it and restart the engine (and visual studio if it’s open). Build from visual studio if necessary.