Haven’t tried that myself, therefore don’t know what might be the issue. But I must ask, is your objective being able to work on the same project with collaborators? If so, using version control and setting up seperate branches (I’m talking about Git here) for different collaborators is the way to do it.