You should be able to grab your camera from your character and apply post processing settings there - a First Person Camera Component, at least, has all the settings a normal post processing volume has
This would be done inside your character blueprint, or in C++.