How do I reference a component from one blueprint to another?

The most obvious way: you can use OtherActor and OtherComponent inputs of the event to access the other actor that has overlapped with this one. You can cast these parameters to Brake Sphere and get the Pipe Sphere component.