from what i know i dont think you can just hide half of a object. if for example u have a cube then you can model two half parts of that cube and then just import it to ue4. put them in the scene with both joined together and then hide one part of the cube.