Hey baz_uk -
What you want is an exact UV selection and the method I gave below is more an indirect overlay. You probably will have to go back and redo your room number texture but here is a really good way to use a probably aligned flipbook style texture and have individual frame control of where the texture aligns.
