The way I setup up a stable connection is just to use a spare wifi router. (One that’s not be used by lots of other devices). Hard wire in an ethernet cable from your pc and connect the ipad/iphone via wifi to that router. Ipconfig in windows command prompt to check your IP4 address of your pc. Put this address into the remote app on the ipad and then after you press play in Unreal hit connect on the app.