The EditconditionHides could maybe help you, hiding some inputs depending on value selected from an enum in a dropdown.
Also check InlineCategoryProperty.
Here is an Excellent Tutorial by Rudy Triplett covering the EditConditions - worth to check in any case.
1 Like