How do I make a "walking effect" with the first person camera without animations?

what i mean by walking effect is a sort of shaking effect when the character walks.

You could use a timeline with two float outputs and then update the camera offset with it.
Take a look at this video: