Hey Dingir8,
Sorry for delay in response. You might want to check forums section, Community Content, Tools, and Tutorials:
https://forums.unrealengine.com/forumdisplay.php?12-Community-Content-Tools-and-Tutorials
There may not be a tutorial yet for what you’re looking for, but it’s a great place to ask for one! community may be able to help you get started.
Best,