So, you want to have the x, y and z value of the velocity?
Try dragging out the velocity vector and search for “Break Vector” in the Context Menu. This will give you the 3 axis.
You can also have a look here:
Maybe you find something that fits your needs (: