How do i edit an existing animation and make one aspect of it not move?

You can use the curve editor in the animation feature in unreal, to target a specific bones movement per keyframe and adjust it according to your needs