How do I download the actual Game Engine?

go to library, click add versions. download 4.7.1 then launch it from the big button on the top left

When I download (for Mac) the only thing I get is the Epic Games Launcher. When I click on it, it loops me back to downloading the Game Launcher again.