How do I create collectible files/files that the player can pick up and read?

Thank you, I’m trying to stay away from Horror Engine so will try what you said.