I know this question is old enough… But I think it’s still important to lot of people to get a solution. I found this way pretty simple to make better collision for complex skeletal meshes: Unreal Engine 4 Punch Animation & Collision - YouTube
Hope it helps anyone like it did it to me 