How do I "compile binaries?"

I downloaded a project from Github but it doesn’t have .uproject file. In the description the author says “binaries are not included with this release because of broken binary distribution on 4.25.2/3 update. You need to compile them yourself”.
The problem is although I’ve been working in the editor with blueprints a few years I don’t know a thing about “compiling binaries” and all those googled results seem very convoluted. I don’t need “ue4 source code” and stuff, I have Visual Studio 2017 and just want to know which button to press to get the .uproject file of the project I downloaded. Or how to set up at least. Any help, please?

Hi there! What can you say about this project? What files are in it?