How do I add extra controls in a modular control rig?

Agreed. Feels like forging a path through the jungle sometimes

If you feel like this answered the question, please mark it as the solution. Thanks