How do I add emission to a material where a mesh intersects with another

Like the Title states, I don’t know how to have a material interact with the world around it, and I’m trying to add have this sphere indicate to the player how far the range extends from the center sphere.

Here is my goal(the bright orange is where I want to add the emission)


Here is the material design so far