Wouldn’t you get the instance of the actor you want the component for, then get the component from that?
For instance, if you have a Controller, you would do something like (and the specific call names might not be 100% but):
GetController->GetControlledPawn->Mesh->etc? or
GetContoller->GetControlledPawn->CharacterMovement->MovementComponent->etc.
or something along those lines…