How can I switch between editor windows without minimizing to taskbar?

It’s extremely annoying to me as I often only have a single monitor. It’s been quite a while since this was reported. In UE4 there isn’t a convenient way to bring up content browser like in UE5. Can this somehow be a plugin?