How can I modify the range of the ObjectScale material node?

Have you tried?

325394-screenshot-1.jpg

( untested )