How can I make my Character always face another Character?

Are you using the third person template?

If yes, then you first need to have strafe animations, a 2d blendspace and more.

If no, is your character strafing now?

Only then, you can do what you want.