How can I make Interp to movement component's control points visible in editor?

How can I make the control points of this component visible in the editor, so they can be viewed and dragged around?

Did you ever figure this out? This would be huge info. Thanks.