Hello Ioulin,
I’m sorry to hear that you are having trouble with your install.
When you are on the Fortnite tab of the launcher, does the orange button on the bottom right say Launch, Update, or Install? If you click the drop down arrow on the orange button, what options does it give you?