How can I get a complex test to show up?

If that’s the full text of your tests, then the problem is that your GetTests implementation isn’t adding anything to the OutBeatufiedNames and OutTestCommands arrays.