How can I export to zbrush and import back retopo model properly?

The important thing is export with .info file from Reality Capture, do not move or rotate in Zbrush, and save over the original RC export (same name) when exporting from Zbrush. Make sure the .info file is alongside the model (recommend fbx format) when it is imported back into RC as a component.