How can I edit the bones and actions of a character imported from the library?

[_Neyu (子夢Neyu)]

[emre.senoglu]

unfortunately you cant do this in TM at the moment. you might be able to inside UE.